English translation for "avec simplicité"

adv. simply, frugally

Example Sentences:

	1.	Villa Cavrois illustrates this concept with simplicity and elegance. La villa Cavrois illustre avec simplicité et élégance cet esprit.
	2.	When it comes to the frontier regions , though , you cover yourself with modesty. pour ce qui est régions frontalières , vous procédez avec simplicité.
	3.	These rooms must be spacious, very high, have large chimneys, and be decorated with simplicity. Ces pièces doivent être spacieuses, fort élevées, avoir de grandes cheminées, & être décorées avec simplicité.
	4.	Bruckner applies his understanding of older styles to express his personal faith with simplicity but "Romantic sensibility of expression". Bruckner y applique sa connaissance des styles anciens pour exprimer sa foi personnelle avec simplicité, mais avec aussi une « sensibilité romantique d'expression ».
	5.	At the Salon of 1869, Tréhot appeared in a work named In Summer (1868), dressed casually in a loose blouse falling off her shoulders. Au Salon de 1869, Lise Tréhot figure dans une œuvre intitulée En été (1868), habillée avec simplicité d'un chemisier qui lui tombe des épaules.
	6.	It is a lively work in three movements (Rhapsodie - With simplicity and warmth - Lively and with good humour), and lasts 38 minutes (in Heifetz's performance). Il s'agit d'une œuvre animée construite en trois mouvements (Rhapsodie - Avec simplicité et chaleur - Vif et de bonne humeur), et durant 38 minutes (dans l'exécution d'Heifetz).
	7.	Using oil, red chalk and charcoal, Andrée Bosquet painted and drew, with simplicity and delicate elegance but without affectation, self-portraits and children’s portraits, restful and clear still lifes, and bouquets of an exquisite fragility. Andrée Bosquet a essentiellement peint et dessiné (huiles, sanguines et fusains), avec simplicité et élégance, des autoportraits et des portraits d’enfants, délicats mais sans mièvrerie, des natures mortes reposantes et claires et des bouquets d’une fragilité exquise.
	8.	I share the view of the author that the common agricultural policy , the policy of the future , should be clear and transparent , but it should also be effective , and effectiveness is something which does not always go hand-in-hand with simplicity. je partage l'avis de l'auteur selon lequel la politique agricole commune , qui est la politique de l'avenir , devrait être claire et transparente , mais également efficace. or , efficacité ne rime pas toujours avec simplicité.
	9.	In one of this movement's first public texts - a leaflet distributed by the organisers of the historic meeting of 5 december 1965 in defence of the law - it was said in this regard , with the utmost simplicity and brevity: 'the bloody past calls us to vigilance in the present'. dans l'un des premiers textes publics du mouvement - une brochure distribuée par les organisateurs de la manifestation historique du 5 décembre 1965 en faveur du respect de la loi - il était précisé à cet égard , avec simplicité et concision: "le passé sanglant nous appelle à être vigilants maintenant et à l'avenir".
	10.	In one of this movement's first public texts - a leaflet distributed by the organisers of the historic meeting of 5 december 1965 in defence of the law - it was said in this regard , with the utmost simplicity and brevity: 'the bloody past calls us to vigilance in the present'. dans l'un des premiers textes publics du mouvement - une brochure distribuée par les organisateurs de la manifestation historique du 5 décembre 1965 en faveur du respect de la loi - il était précisé à cet égard , avec simplicité et concision: "le passé sanglant nous appelle à être vigilants maintenant et à l'avenir".

Similar Words：

"avec réserve" English translation, "avec réticence" English translation, "avec réussite" English translation, "avec sadisme" English translation, "avec saveur" English translation, "avec soin" English translation, "avec sérieux" English translation, "avec sévérité" English translation, "avec tendresse" English translation